Luna de fantasmas

Sobre la canción

“Mjesec duhova” es la tercera pista del álbum debut de la banda Baron i Crna ovca. La canción se distingue por una atmósfera específica de post-punk y pop-rock de finales de los ochenta, con destacadas secciones de órgano y teclados.

Producción y grabación

Al igual que el resto del álbum, la canción fue grabada en el estudio “BLAP” (Dom mladih Skenderija) durante el verano de 1988. La producción estuvo a cargo de Brano Likić.

Letra (Traducción al español)

¿A qué te recuerda esta noche, llena de polvo de viejas fotografías?
Una música cualquiera, la llama de la vela esconde las facciones de su rostro,
La calle desierta, todo está en silencio y bajo la ventana bailan las sombras
Cierro los ojos, pierdo las fuerzas cuando el viento acaricia sus labios.

Estribillo:
Otra vez es la luna de los fantasmas, arregla tu cabello y maquillaje para la ocasión,
En las noches de luna llena, quita las pupilas de tus ojos falsos.
Otra vez es la luna de los fantasmas, arregla tu cabello y maquillaje para la ocasión,
En las noches de luna llena, quita las pupilas de tus ojos falsos.

¿A qué te recuerda esta noche, llena de polvo de viejas fotografías?
Una música cualquiera, la llama de la vela esconde las facciones de su rostro,
La calle desierta, todo está en silencio y bajo la ventana bailan las sombras
Cierro los ojos, pierdo las fuerzas cuando el viento acaricia sus labios.

Estribillo (repetición):
Otra vez es la luna de los fantasmas, arregla tu cabello y maquillaje para la ocasión,
En las noches de luna llena, quita las pupilas de tus ojos falsos.
Otra vez es la luna de los fantasmas, arregla tu cabello y maquillaje para la ocasión,
En las noches de luna llena, quita las pupilas de tus ojos falsos.

Alineación

• Sejo Bajraktarević: Voz y batería
• D. Arslanagić: Teclados
• A. Bešo, Leazy: Guitarras
• K. Mešanović, Keno: Bajo
• S. Popović, Pop: Órgano